Communauté francophone de wargaming


    La Cosaquerie, des origines au XVIème siècle

    Partagez
    avatar
    [Grognard]_Brumaire
    Général de brigade

    Nombre de messages : 2283
    Age : 25
    Localisation : Paris
    Date d'inscription : 22/08/2011

    La Cosaquerie, des origines au XVIème siècle

    Message par [Grognard]_Brumaire le Mer 10 Aoû 2016 - 8:32

    Un article intéressant, écrit par le spécialiste P.Longworth : Ici

    Malheureusement, les références ne sont pas accessibles.


    _________________
    "Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément" - Boileau, l'Art poétique

    "Ni rire, ni pleurer, mais comprendre" - Spinoza
    avatar
    [Grognard]_Cosak
    Général de division

    Nombre de messages : 5516
    Date d'inscription : 25/06/2011

    Re: La Cosaquerie, des origines au XVIème siècle

    Message par [Grognard]_Cosak le Mer 10 Aoû 2016 - 12:29

    Très intéressant et pédagogique... Cependant dès les premières lignes l'auteur montre une lacune absolument ridicule : la confusion entre Mongols et Tatars.

    C'est équivalent à confondre les Allemands et les Hongrois pendant la Seconde Guerre Mondiale...

    Mais en remplaçant "Tatars" par "Mongols", l'article est très bien.


    _________________

    avatar
    [Grognard]_Brumaire
    Général de brigade

    Nombre de messages : 2283
    Age : 25
    Localisation : Paris
    Date d'inscription : 22/08/2011

    Re: La Cosaquerie, des origines au XVIème siècle

    Message par [Grognard]_Brumaire le Jeu 11 Aoû 2016 - 11:58

    [Grognard]_Cosak a écrit:Très intéressant et pédagogique... Cependant dès les premières lignes l'auteur montre une lacune absolument ridicule : la confusion entre Mongols et Tatars.

    Effectivement.

    C'est d'autant plus surprenant que cette erreur n'apparaît pas en introduction :

    Article a écrit: Le fléau était venu de l’Est. Conduits par le Mongol Baty Khan, les envahisseurs au visage plat et aux yeux bridés

    Peut-être un traducteur indélicat et ignorant, compte tenu des origines non francophones de l'auteur.

    Personnellement, je regrette que le rôle politique des bandes cosaques ne soit qu'effleuré, en particulier dans les affaires intérieures russes (Temps des troubles, Temps des imposteurs, guerre avec la Pologne de Bathory, évolution du statut de la Petite russie).

    On a l'impression que ces populations vivent totalement à l'écart du Grand Jeu, ce qui contredit mes lectures récentes.


    _________________
    "Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément" - Boileau, l'Art poétique

    "Ni rire, ni pleurer, mais comprendre" - Spinoza
    avatar
    [Grognard]_Jean-Charles I
    Général de division

    Nombre de messages : 6251
    Age : 31
    Localisation : Fontainebleau
    Date d'inscription : 04/04/2007

    Re: La Cosaquerie, des origines au XVIème siècle

    Message par [Grognard]_Jean-Charles I le Jeu 11 Aoû 2016 - 19:08

    Dans Siege Warfare: The Fortress in the Early Modern World 1494-1660 par C. Duffy,

    https://www.amazon.fr/Siege-Warfare-Fortress-Modern-1494-1660/dp/0415146496

    J'avais particulièrement aimé à la fin du livre la présentation des interactions géopolitiques dans un jeu à trois, entre : L'Empire ottoman, les Cosaques et, finalement, la Moscovie. Le tout, tournant autour de la question du contrôle des forteresses locales...


    _________________
    « Si, à la guerre, il est difficile de deviner un adversaire compétent, c’est encore plus difficile de deviner un adversaire incompétent. »

    Heinrich Leer, historien et théoricien militaire russe

    Contenu sponsorisé

    Re: La Cosaquerie, des origines au XVIème siècle

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Sam 23 Sep 2017 - 0:20